New to the city, I’d heard whispers of Toronto’s angry birds. I’d even mocked signage on the waterfront warning me to beware their avian wrath. Now, in a plot twist one might expect from Edgar Allen ...