Jarran Reed, the Seattle Seahawks veteran defensive tackle, was asked something about his favorite part of Super Bowl week. But just then, a battle was breaking out on a podium just a few yards away.

The so-called Skinhead Murders shocked the community. Two teen brothers and a cousin had committed a triple homicide. They fled, were arrested, and were sentenced to life in prison. After a federal ...