When Neal Mohan arrived as CEO in early 2023, YouTube’s years as the digital equivalent of America’s Funniest Home Videos ...